Reiseführer
CHIMAY
FORGES, VILLERS-LA-TOUR, L'ESCAILLIERE, VIRELLES, ROBECHIES, BAILEUX, SALLES, CHIMAY, RIEZES, VAULX-LEZ-CHIMAY, LOMPRET, SAINT-REMY, BAILIEVRE, BOURLERS
Tourismushaus :
MAISON DU TOURISME DE LA BOTTE DU HAINAUT (CHIMAY)
Liste von touristischen Packages, Empfehlungen und Mini-Trips.:
- DIE STRASSE DER ABTEIEN (CHIMAY) - WANDERUNGEN - BIER - BIER
Liste der Hotels:
- AUBERGE DE POTEAUPRE *** (BOURLERS)
- LE FRANC BOIS *** (LOMPRET)
Liste der BELSUD-Gästezimmer (Bed & Breakfast):
- GÄSTEZIMMER - N°1 - CHIMAY - 2 P.
(CHIMAY) - Gästezimmer (ZIMMER) - GÄSTEZIMMER - N°2 - CHIMAY - 2 P.
(CHIMAY) - Gästezimmer (ZIMMER) - GÄSTEZIMMER - N°3 - CHIMAY - 2 P.
(CHIMAY) - Gästezimmer (ZIMMER) - GÄSTEZIMMER - N°4 - CHIMAY - 1 P.
(CHIMAY) - Gästezimmer (ZIMMER) - GÄSTEZIMMER - N°5 - CHIMAY - 2 P.
(CHIMAY) - Gästezimmer (ZIMMER) - GÄSTEZIMMER - FORGES - 3 P.
(FORGES) - Gästezimmer (ZIMMER) - GÄSTEZIMMER AUF DEM BAUERNHOF "LA BAIE DU LIEVRE" - N°1 - BAILIEVRE - 4 P. (BAILIEVRE) - Gästezimmer auf dem Bauernhof (ZIMMER AUF DEM BAUERNHOF) : LA BAIE DU LIEVRE
- GÄSTEZIMMER AUF DEM BAUERNHOF "LA BAIE DU LIEVRE" - N°2 - BAILIEVRE - 4 P. (BAILIEVRE) - Gästezimmer auf dem Bauernhof (ZIMMER AUF DEM BAUERNHOF) : LA BAIE DU LIEVRE
Liste der BELSUD-Unterkünfte (Ferienwohnungen):
- FERIENHAUS "FERME DE LA BARRIERE"/MARRONET-CHIMAY-2/4P
(CHIMAY) - Ferienhaus (HAUS) : GITES FERME DE LA BARRIERE - UNTERKUNFT AUF DEM BAUERNHOF "FERME DU CHAUD-RY" - BAILEUX - 6 P.
(BAILEUX) - Unterkunft auf dem Bauernhof (UNTERKUNFT) - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "F.DE LA BARRIERE"/THIERRISSART-CHIMAY-10/12P
(CHIMAY) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) : GITES FERME DE LA BARRIERE - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "FERME DE LA BARRIERE"/ABRISSEAU-CHIMAY-4/6 P
(CHIMAY) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) : GITES FERME DE LA BARRIERE - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "FERME DE LA BARRIERE"/BEAUCHAMP-CHIMAY- 6/8P
(CHIMAY) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) : GITES FERME DE LA BARRIERE - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "FERME DE LA BARRIERE"/HURTEBISE -CHIMAY- 6P
(CHIMAY) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) : GITES FERME DE LA BARRIERE - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "FERME DE LA BARRIERE"/MALADERIE-CHIMAY -6/8P
(CHIMAY) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) : GITES FERME DE LA BARRIERE - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "LA BOERDERIJ" - LOMPRET - 4/6 P.
(LOMPRET) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) : LA BOERDERIJ - UNTERKUNFT AUF DEM BAUERNHOF "MOULIN HENROT" - CHIMAY - 4/6 P.
(CHIMAY) - Unterkunft auf dem Bauernhof (HAUS) : MOULIN HENROT - UNTERKUNFT AUF DEM LAND - N°1 - FORGES - 2/4 P.
(FORGES) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) - UNTERKUNFT AUF DEM LAND - N°2 - FORGES - 2/4 P.
(FORGES) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) - UNTERKUNFT AUF DEM LAND - RIEZES - 4/6 P.
(RIEZES) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) - UNTERKUNFT AUF DEM LAND - SALLES - 6/8 P
(SALLES) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "FERME DU LONG CHAMP"- N°2 - FORGES - 2/3 P.
(FORGES) - Unterkunft auf dem Land (EINZIMMERWOHNUNG) : FERME DU LONG CHAMP - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "LA BRUYERE" - BAILEUX - 7/8 P.
(BAILEUX) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) - FERIENHAUS - VILLERS-LA-TOUR - 5/6 P.
(VILLERS-LA-TOUR) - Ferienhaus (TEIL DES HAUSES) - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "FERME DU LONG CHAMP"- N°1 - FORGES - 4/5 P.
(FORGES) - Unterkunft auf dem Land (UNTERKUNFT) : FERME DU LONG CHAMP - UNTERKUNFT AUF DEM LAND "GITE DE LOMPRET" - LOMPRET - 4 P.
(LOMPRET) - Unterkunft auf dem Land (HAUS) - UNTERKUNFT AUF DEM BAUERNHOF "LA BAIE DU LIEVRE" - BAILIEVRE - 22 P. (BAILIEVRE) - Unterkunft auf dem Bauernhof (UNTERKUNFT) : LA BAIE DU LIEVRE
Liste der Campingplätze:
- COMMUNAL DE CHIMAY ** (CHIMAY) - (TOURISTISCHES KURZURLAUBSCAMPING) : L109
- LA CAMARGUE ** (FORGES) - (TOURISTISCHES KURZURLAUBSCAMPING) : L109
Liste der Veranstaltungen:
- 14/12/2008 : WEIHNACHTSMARKT (CHIMAY) - WEIHNACHTSMARKT - WEIHNACHTEN
- 28/06/2009 : FEST DES FÜRSTENTUMS (CHIMAY) - FOLKLORE UND TRADITION - ENTSPANNUNG
- 17/07/2009›20/07/2009 : INTERNATIONALES MOTORRADRENNEN (BOURLERS) - VERANSTALTUNG - MOTORRÄDER
- 16/08/2009 : TAG DER SCHÖNSTEN DÖRFER WALLONIENS (LOMPRET) - VERANSTALTUNG - ANIMATIONEN
- 23/08/2009 : FEIER DER BIENEN (VIRELLES) - VERANSTALTUNG - NATUR
- 26/09/2009›27/09/2009 : SUPERMOTO (BOURLERS) - VERANSTALTUNG - MOTORRÄDER
- 24/10/2009›25/10/2009 : WOCHENENDE FÜR HERBSTFRÜCHTE - APFELMESSE (VIRELLES) - VERANSTALTUNG - NATUR
Liste der touristischen Attraktionen:
- AQUASCOPE VIRELLES (VIRELLES) - NATURSCHUTZGEBIET/GRÜNANLAGEN
- AUBERGE DE POTEAUPRE (BOURLERS) - TRADITIONSLÄDEN
- BAUERNHOF DER HAUTE GRANGE (BOURLERS) - TRADITIONSLÄDEN
- BAUERNHOF VON MOULIGNEAU (FORGES) - TRADITIONSLÄDEN
- PARK VOM SCHLOSS DER PRINZEN VON CHIMAY (CHIMAY) - PARK /GARTEN - SCHLOSSPARK
Liste der Führungen:
- FÜHRUNGEN IM HISTORISCHEN ZENTRUM VON CHIMAY (CHIMAY) - GEFÜHRTE BESICHTIGUNG
Liste der Kulturattraktionen und der Museen:
- FÜHRUNGEN IM HISTORISCHEN ZENTRUM VON CHIMAY (CHIMAY) - GEFÜHRTE BESICHTIGUNG
- LOMPRET - EINES DER SCHÖNSTEN DÖRFER WALLONIENS (LOMPRET) - DIE SCHÖNSTEN DÖRFER WALLONIENS
- PARK VOM SCHLOSS DER PRINZEN VON CHIMAY (CHIMAY) - PARK /GARTEN - SCHLOSSPARK
- SCHEUNE DER SCHMETTERLINGE (VIRELLES) - MUSEUM /ENTDECKUNG
- SCHLOSS DER PRINZEN VON CHIMAY (CHIMAY) - SCHLOSS - ARCHITEKTONISCHES ERBGUT
- ZIERGARTEN (CHIMAY) - PARK /GARTEN
Liste der touristischen und Freizeitparkanlagen:
- PARK VOM SCHLOSS DER PRINZEN VON CHIMAY (CHIMAY) - PARK /GARTEN - SCHLOSSPARK
- ZIERGARTEN (CHIMAY) - PARK /GARTEN
Liste der Skizentren:
- LES PISTES DES SKI DE FOND DE L'ESCAILLERE (L'ESCAILLIERE) - LANGLAUFSKI
- RIEZES / CHIMAY (CHIMAY) - LANGLAUFSKI
Liste der praktischen Informationen:
- CHIMAY PROMOTION ASBL (CHIMAY) - FREMDENVERKEHRSVEREINIGUNGEN
- MAISON DU TOURISME DE LA BOTTE DU HAINAUT (CHIMAY) - TOURISMUSHAUS
- SYNDICAT D'INITIATIVE DE CHIMAY (CHIMAY) - VERKEHRSVEREIN/VERKEHRSAMT
Liste der Sportklubs:
- LES FRANCS ARCHERS DE CHIMAY (CHIMAY) - BOGENSCHIESSEN
- PISCINE SUD-HAINAUT ET CENTRE SPORTIF (CHIMAY) - LEICHTATHLETIK - HANDBALL - BASKET BALL - SELBSTVERTEIDIGUNG - FITNEß - SCHWIMMSPORT
- VIKING T.C. CHIMAY (CHIMAY) - TENNIS
Liste der Wanderungen:
- ITINERAIRES REMARQUABLES EN WALLONIE: N°6 (CHIMAY) - SPAZIERGANG
- PROMENADE DU MAILLON VERT DE CHIMAY A VIRELLES (CHIMAY) - SPAZIERGANG
- TRAIN TOURISTIQUE DE CHIMAY (CHIMAY) - TOURISTISCHE BUMMELZUGFAHRT
- TRAIN TOURISTIQUE ROUTIER (CHIMAY) - TOURISTISCHE BUMMELZUGFAHRT


